Mobilkommunikation

Anmerkung: Detaillierte operative Zahlen für das Mobilkommunikations-Segment sind im Anhang auf den Seiten 28, 29 und 30 dargestellt

Umsatzrückgang aufgrund von schwachen Währungsumrechnungskursen

Die Umsatzerlöse im Segment Mobilkommunikation fielen in den ersten neun Monaten 2009 um 3,3% auf 2.422,7 Mio. EUR hauptsächlich aufgrund von Währungsumrechnungseffekten. Zudem wurde der Segmentumsatz von geringeren internationalen Roaming-Erlösen, dem Auslaufen der nationalen Roaming-Vereinbarung in Kroatien sowie niedrigeren Sprach- und Datentarifen negativ beeinflusst. Der negative Währungsumrechnungseffekt auf die Umsatzerlöse belief sich auf 55,5 Mio. EUR. Auf lokaler Währungsbasis sanken die Umsatzerlöse um 1,1%.

Höhere EBITDA-Beiträge aus den jüngsten Tochterunternehmen gleichen schwache Entwicklung in den Geschäfts-tätigkeiten aus

Das EBITDA verringerte sich in den ersten neun Monaten 2009 um 7,0% auf 957,5 Mio. EUR, da der höhere EBITDA-Beitrag aus Weißrussland und die Reduktion der Verluste in Zusammenhang mit der Aufnahme der operativen Tätigkeit in der Republik Serbien und der Republik Mazedonien die geringeren EBITDA-Beiträge aus Österreich, Bulgarien, Kroatien und Slowenien teilweise ausgleichen konnten. Der negative Effekt der Währungsumrechnung auf das EBITDA betrug 17,8 Mio. EUR. Auf lokaler Währungsbasis ging das EBITDA um 5,3% zurück.

Das Betriebsergebnis sank in den ersten neun Monaten 2009 von 551,3 Mio. EUR auf 122,9 Mio. EUR aufgrund des Aufwands aus Wertminderungen in der Höhe von 352,0 Mio. EUR im Zusammenhang mit der Abschreibung des Firmenwertes von Velcom in Weißrussland und der Lizenz in der Republik Serbien. Ohne Berücksichtigung des Aufwands aus Wertminderungen und auf lokaler Währungsbasis betrug das Betriebsergebnis 474,7 Mio. EUR.